Traducción para "first sign" a ruso

First sign

• первый знак

Ejemplos de traducción

первый знак

10. Resolution 2005/63 was not the first sign of recognition of the complementarity of IHL and HRsL; it only indicated an existing, cumulative process of rapprochement between two branches of the same discipline.
10. Резолюция 2005/63 отнюдь не была первым знаком признания взаимодополняемости МГП и ППЧ; она лишь обозначила происходящий по нарастающей процесс сближения двух ветвей одной дисциплины.

Martin said that would be the first sign.
Мартин сказал, это будет первым знаком.

The first sign is that you start asking people,
Первый знак - ты начинаешь спрашивать людей,

This is the first sign that says "Do not enter."
Это первый знак, гласящий "Не заходить".

The first sign of trouble and you're gone, out the door!
Первый знак беды – и ты сбегаешь!

What are you fucking doing in our playground, you prick. First sign of madness.
Это первый знак Ты сумасшедший.

An acute sense of smell is the first sign of de-evolution.
Сильное обоняние - это первый знак деградации.

That's pretty sweet. Except that's our first sign he's hit all fuckin' night.
Только это первый знак за ночь.

The first signs of my reign have all come true.
Узри же, ибо первые знаки моего царствия стали явью.

Oh, it's alright, the Warnsman will sound his klaxon at the first sign.
О, все в порядке, Варнсман протрубит в свой клаксон как первый знак.

I warned you about the air bubbles in the fiberglass, first sign of trouble, and snap!
Я предупреждал тебя насчёт пузырьков воздуха в стекловолокне, первый знак беды, и-трах!