Traducción para "field of activity" a ruso

Field of activity

• сфера деятельности

Ejemplos de traducción

сфера деятельности

Women health workers and their fields of activity
Женщины-медработники и их сферы деятельности

These groups then have to work on the elaboration of a strategy in their respective field of activity.
Затем эти группы займутся выработкой стратегии в соответствующих сферах деятельности.

All United Nations system organizations in their respective fields of activity
Все организации системы Организации Объединенных Наций, в их соответствующих сферах деятельности

Periodically evaluate the effectiveness of the principle of equality in the different fields of activity.
* проводить периодическую оценку эффективности применения принципа равноправия в различных сферах деятельности.

All of us can testify to the excellence and commitment of these organs in their fields of activity.
Мы все можем подтвердить прекрасную деятельность и приверженность этих органов в своих сферах деятельности.

The Centre's activities are conducted at the national level and it has expanded its field of activities.
Сфера деятельности Центра, ограниченная пределами страны, в настоящее врем расширяется.

The tolerance programme's website has already registered 300 projects in different fields of activity.
На сайте программы "Толерантность" уже зарегистрировано 300 проектов в различных сферах деятельности.

210. OKSNA may provide grants for study and specialization within its fields of activity.
210. КОСОК может выплачивать стипендии для лиц, обучающихся по специальностям, которые охватываются его сферами деятельности.

Introduction into different fields of activity at workplaces facilitates and supports an individual's choice of a field and career.
Знакомство с различными областями деятельности на рабочих местах облегчает и способствует выбору сферы деятельности и профессии.