Traducción para "feel sad" a ruso

Feel sad

• грустить
• печалиться
• грустно

Ejemplos de traducción

грустить

They make me feel sad.
Они вызывают во мне грусть.

Well, I feel sad, too.
Чтож, я чувствую грусть, тоже.

- No, I didn't feel sad.
-Нет, я не чувствовал грусти.

Feeling sad is the correct response.
Грусть - это правильная реакция.

It might make him feel sad
Он, наверное бы грустил.

Don't make her feel sad again.
Не заставляйте грустить Мио.

And that made you feel... sad?
И поэтому ты... грустишь?

Any normal person would feel sad.
Нормальный человек чувствовал бы грусть.

печалиться

Did you feel sad?
А вы чувствуете печаль?

It makes me feel... Sad.
Это меня скорее... печалит.

Don't feel sad, my little tadpole.
Не печалься, мой маленький головастик.

You know, like now, I feel sad.
Знаешь, сейчас я чувствую печаль.

That your sex makes her feel sad?
Что секс с тобой только печалит ее?

Shouldn't I be feeling sad that he's missing?
Должна ли я чувствовать печаль по поводу его исчезновения?

Now when Riley thinks of that moment with dad, she's gonna feel sad.
Теперь Райли будет вспоминать об этом с печалью.

But I didn't say that... because I didn't feel sad... so much as--
Но я не сказал этого... потому что не чувствовал печаль... так сильно как...

Yeah, I knew I should have been feeling sad or at the very least guilty.
Да, я знал, что должен был чувствовать печаль, или, по крайней мере, вину.

грустно

I don't feel sad.
Мне не грустно.

You feel sad, Seryozha?
Тебе грустно, Сережа?

Feel sad about Andrei.
Грустно об Андрее.

Mrs.Trebla, I feel sad
Мадам Требла, мне грустно.