Traducción para "family settled" a ruso

Family settled

• семья поселилась

Ejemplos de traducción

семья поселилась

2.6 Upon arriving to San Salvador, the family settled in Soyapango, the same place where the complainant had been tortured at first.
2.6 После прибытия в Сан-Сальвадор семья поселилась в Сояпанго в том же самом месте, в котором заявитель была первый раз подвергнута пыткам.

50. As regards the teenagers from the Meskhetian families settled in Samtskhe-Javakheti region after 2009, as far as they do not possess a Georgian citizenship, they do not hold a status of repatriates and are unable to make use of state program on financing general education.
50. Что касается подростков из месхетинских семей, поселившихся в Самцхе-Джавахетии после 2009 года, то, поскольку они не имеют грузинского гражданства, они лишены статуса репатрианта и не могут воспользоваться государственной программой финансирования общеобразовательного школьного обучения.

Hmm. After the Great War, my family settled in a little town in Romania.
- После войны, моя семья поселилась в маленьком городке в Румынии.