Traducción para "facing problems" a ruso

Facing problems

• сталкиваются с проблемами

Ejemplos de traducción

сталкиваются с проблемами

We are already facing problems with layoffs in the public sector.
Мы уже сталкиваемся с проблемами, связанными с увольнениями служащих госсектора.

The world today faces problems that transcend national borders.
Сегодня мир сталкивается с проблемами, выходящими за пределы национальных границ.

We also are facing problems in the electrical sector, which is in deficit.
Мы также сталкиваемся с проблемами в секторе электроснабжения, где имеется дефицит.

44. The Ombudsman noted that persons with disabilities still faced problems.
44. Омбудсмен отметил, что инвалиды продолжают сталкиваться с проблемами.

They tended to face problems, including violation of rights, such as torture and rape.
Они, как правило, сталкиваются с проблемами, включая нарушения прав, такие, как пытки и изнасилования.

Central and eastern Europe faced problems with smuggling and counterfeiting of products.
Страны Центральной и Восточной Европы сталкиваются с проблемами контрабанды и подделки товаров.

European cities increasingly face problems caused by transport and traffic.
Европейские города все чаще сталкиваются с проблемами, обусловленными транспортом и дорожным движением.

They were permitted to work without restriction, but did face problems finding jobs.
Им разрешается работать без ограничений, однако они сталкиваются с проблемами поиска работы.