Traducción para "facing are" a ruso

Facing are

• облицовка
• стоящие перед

Ejemplos de traducción

облицовка

Recover blowing agents from steel-faced building panels.
Рекуперация пенообразующих веществ из строительных панелей со стальной облицовкой

The fluting of corrugated fibreboard shall be firmly glued to the facings.
Гофрированный слой фибрового картона должен быть прочно склеен с облицовкой.

стоящие перед

facing the economies
проблем, стоящих перед странами

The challenges they face are immense.
Стоящие перед ним задачи огромны.

The challenges we face
Стоящие перед нами задачи

Challenges facing the State
Проблемы, стоящие перед государством

That is the problem that we face.
Такова стоящая перед нами проблема.

dilemmas facing countries in transition
стоящие перед странами с переходной экономикой

The challenges faced by Africa are colossal.
Стоящие перед Африкой задачи колоссальны.

The challenges we face are immense.
Стоящие перед нами задачи грандиозны.

Challenges facing the Kimberley Process
Проблемы, стоящие перед Кимберлийским процессом

The challenges we face are...
Задачи, стоящие перед нами...

Lucius Malfoy stood there, fury in his face.
На пороге стоял Люциус Малфой с перекошенным от бешенства лицом.

The colonel bashar remained planted facing the Baron.
Но полковник-башар не сдвинулся с места – стоял, глядя барону в лицо.

Crouch, who was standing outside the circle of the firelight, his face half hidden in shadow.
Тот стоял в тени, в нескольких шагах от камина.

Now they were facing a second pair of doors, silver this time, with words engraved upon them:
Теперь они стояли перед вторыми дверями, на этот раз серебряными. На них были выгравированы строчки:

Paul glanced at the Guildsmen standing now at the communications equipment and facing him.
Пауль взглянул на гильдиеров – те стояли теперь у передатчика лицом к нему.

The others gazed at them in silence as they stood there facing one another.
Они стояли друг против друга, и в молчанье наблюдали за ними Леголас и Гимли.