Traducción para "existing knowledge" a ruso

Existing knowledge

• существующие знания

Ejemplos de traducción

существующие знания

There was also a consensus that the distribution of the existing knowledge was uneven.
Был достигнут консенсус и в отношении того, что распространение существующих знаний не является равномерным.

Full use should be made of existing knowledge and structures.
необходимо в полной мере использовать существующие знания и структуры.

The planning of measures can be based on existing knowledge regarding their effectiveness and efficiency.
Планирование мер может основываться на существующих знаниях об их эффективности и действенности.

Methodology developed based on specific existing knowledge to provide information.
Разработана методология для предоставления информации на основе конкретных существующих знаний.

The transfer of existing knowledge to developing countries was also considered important.
Важной была сочтена также передача существующих знаний развивающимся странам.

Traditionally, education was designed to pass on existing knowledge, skills and values.
Традиционно целью образования была в основном передача существующих знаний, навыков и ценностей.

In this regard, it is possible to move forward using existing knowledge, information and experiences.
В этой связи можно продвинуться вперед с использованием существующих знаний, информации и опыта.

What is needed is commitment and resources to scale up existing knowledge and interventions.
Все, что необходимо, -- это приверженность и ресурсы для расширения существующих знаний и активизации мероприятий.

It was very possible to build on existing knowledge in multi-stakeholder planning and negotiation
:: вполне возможно основываться на существующих знаниях в сфере планирования и переговоров между действующими лицами;

(b) Concerted efforts must be made to translate existing knowledge into practice;
b) необходимо прилагать согласованные усилия для перевода существующих знаний в плоскость практических мер;