Traducción para "everyday life" a ruso

Everyday life

• повседневная жизнь

Ejemplos de traducción

повседневная жизнь

They affected the everyday life of millions of people.
Они воздействуют на повседневную жизнь миллионов человек.

:: cases of domestic violence in everyday life
:: случаи бытового насилия в повседневной жизни;

The state of emergency had no effect on everyday life.
Чрезвычайное положение не влияет на повседневную жизнь.

Cultural heritage is a testimony of everyday life.
Культурное наследие является свидетельством повседневной жизни.

Good health is a resource for everyday life.
Хорошее здоровье - это ресурс для повседневной жизни.

That could have an important impact in everyday life.
Это может иметь важные последствия в повседневной жизни.

Today, outer space is indispensable to everyday life.
Сегодня космическое пространство насущно необходимо для повседневной жизни.

Chemicals are essential for development and everyday life.
2. Химические вещества имеют существенное значение для развития и повседневной жизни.

∙ Continued application of sustainable practices in everyday life.
● дальнейшее применение устойчивых способов организации повседневной жизни.

* Informal learning is a natural accompaniment to everyday life.
* Неофициальное обучение - это естественное дополнение к повседневной жизни.

Sermons for Everyday Life"?
- Шаг за шагом: - Проповеди для повседневной жизни?

Surrealists reject the banality of everyday life.
Сюрреалисты отрицают банальность повседневной жизни.

We're talking about everyday life here.
Мы здесь говорим о повседневной жизни.

I mean, is everyday life really so exciting?
Неужто повседневная жизнь такая блёсткая?

It reminds us of this everyday life.
Это напоминает нам о повседневной жизни.