Ejemplos de traducción
Every place is MacLean.
Везде этот Маклейн.
I've been trying every place in town.
Я везде спрашиваю.
You see him every place you look.
Ты видишь его везде.
Every place has such a long line.
Везде такие длинные очереди.
- You'd be interested in every place.
Вам было бы интересно везде.
They should make every place one temperature.
Везде должна быть, одна температура.
Me, too, but every place is the same.
Всем надоело, но ведь так везде.
There's X's next to every place we need a signature.
Распишитесь везде, где проставлены галочки.
I've been promoted and decorated every place I served.
И везде получал повышения и награды.
...Soldiers every place, now!
... Да сейчас повсюду солдаты!
The police have looked in every place.
Полиция искала повсюду.
He is in every place, my lord.
Он повсюду, государь.
The cops are looking for you every place.
Полиция ищет тебя повсюду.
I see brains... every place except here.
Я вижу мозги... Повсюду мозги, а тут их нет.
We have had two Cadillacs every place, but tonight, when we finished the show and ran out,
Два кадиллака обслуживают нас повсюду.
We did not know the power that resides in every place.
- Мы не знали силы, таящейся повсюду, в каждом уголке.
Something that we don't have to drag every place we go, Like a couple of turtles.
Который не надо за собой такскать повсюду, как черепахе.