Traducción para "establishment of committee" a ruso

Establishment of committee

• учреждение комитета
• создание комитета

Ejemplos de traducción

учреждение комитета

ORGANIZATION OF WORK, INCLUDING THE ESTABLISHMENT OF COMMITTEES
ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТЫ, ВКЛЮЧАЯ УЧРЕЖДЕНИЕ КОМИТЕТОВ

(c) Establishment of committees and election of Chairmen;
c) учреждение комитетов и выборы председателей;

Proof of this is that a decision was taken to establish a committee.
И подтверждением этого является принятие решения об учреждении комитета.

In establishing the committees, the Secretary-General noted:
31. При учреждении комитетов Генеральный секретарь отметил:

Establishment of committees of the Adaptation Fund Board
17. Учреждение комитетов Совета Адаптационного фонда

(c) Establishment of committees and election of chairmen and rapporteurs;
с) учреждение комитетов и выборы председателей и докладчиков;

создание комитета

Intends to establish oversight committee
Планируется создание комитета по надзору

Rule 21 (Establishment of committees and working groups)
Правило 21 (Создание комитетов и рабочих групп)

2. Justifications and need to establish a committee to review the
2. Обоснование целесообразности и необходимость создания комитета

They help industry to establish safety committees.
Они оказывают помощь в создании комитетов по технике безопасности на промышленных предприятиях.

Facilitated the establishment of committees to resolve property and other community disputes
Содействие созданию комитетов по урегулированию имущественных и других общинных споров

It also establishes a Committee on Enforced Disappearances to supervise its implementation.
Она предусматривает также создание Комитета по насильственным исчезновениям для наблюдения за ее осуществлением.

Thus, the text establishing the Committee will have to be given a legislative basis.
Таким образом акт о создании Комитета должен быть принят на законодательном уровне.

That was followed by the establishment of committees in other countries, including in Bulgaria and Romania.
За этим последовало создание комитетов в других странах, включая Болгарию и Румынию.