Traducción para "equity holders" a ruso

Equity holders

• акционеры
• дольщика

Ejemplos de traducción

акционеры

(d) Approval by equity holders
d) Принятие плана акционерами

(e) The impact of the plan on equity holders.
е) воздействие плана на акционеров.

[(b) Detail the treatment of equity holders;]
[b) подробные сведения о режиме в отношении акционеров;]

(e) In recommendation 130, inclusion of equity holders in the scope of the recommendation;
e) в рекомендации 130 включить акционеров в сферу действия этой рекомендации;

(h) In recommendation 130B, inclusion of equity holders in the scope of the recommendation and deletion of the word "adversely";
h) в рекомендации 130В включить акционеров в сферу действия этой рекомендации и исключить слово "отрицательного";

509. In the first sentence, add the words "including equity holders" after "other interested parties".
509. В первом предложении после слов "заинтересованных сторон" добавить слова "включая акционеров".

(j) In recommendation 130D, inclusion of equity holders in the scope of the recommendation and retention of the word "treatment" without square brackets;
j) в рекомендации 130D включить акционеров в сферу действия этой рекомендации и сохранить слово "режим" без квадратных скобок;

Where equity holders are entitled to vote, they should be provided with the same notice and information as other creditors entitled to vote.
Если акционеры имеют право принимать участие в голосовании, то им должно быть направлено такое же уведомление и информация, как и другим кредиторам, имеющим право участвовать в голосовании.

Eligible forms of foreign investment include equity, shareholder loans and loan guarantees issued by equity holders, provided the loans and loan guarantees have terms of at least three years.
Страхуемые формы иностранных инвестиций включают акционерный капитал, кредиты акционеров и кредитные гарантии, выдаваемые акционерами, при условии, что кредиты и кредитные гарантии рассчитаны на срок по меньшей мере три года.