Traducción para "equity capital" a ruso
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
There is a clear need to strengthen their equity capital base ...
Существует очевидная необходимость укрепления их основы в виде акционерного капитала...
Typically there is an even greater shortage of venture and equity capital for new enterprises.
Новые предприятия, как правило, испытывают еще большую нехватку "рискового" и акционерного капитала.
People who cannot get loans from private banks, are offered only high-interest mortgages, or lack equity capital may apply for start loan.
О выдаче стартовой ссуды могут ходатайствовать люди, которые не в состоянии получить ссуду от частных банков, которым ипотечные кредиты предлагаются лишь под высокие проценты или у которых нет собственных средств.
(a) Alternative 2 Equity capital - tariff: use of the investor's own funds as the only investment source with the basic tariff set at 60 USD/Gcal*leads to a quite low profitability, with an IRR of only 7 per cent.
Вариант 2 СС - Т - осуществление инвестиций только за счет собственных средств инвестора при расчетном тарифе в 60$/Гкал - имеет весьма низкие показатели экономической эффективности, в частности размер IRR равный 7%.
(b) Alternative 2 Equity capital - Investment premium: use of the investor's own funds as the only investment source with the basic tariff set at 72.7 USD/Gcal secures positive economic efficiency indices, which shows an improvement in the investment potential on condition that investment premium is put in place.
Вариант 2 СС - ИН - осуществление инвестиций только за счет собственных средств инвесторов при тарифе в 72,7 $/Гкал - имеет положительные показатели экономической эффективности, что свидетельствует о повышении инвестиционной привлекательности с введением инвестиционной надбавки к тарифу.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test