Traducción para "equal and equal" a ruso

Equal and equal

• равный и равный
• равны и равны

Ejemplos de traducción

равный и равный

- Equal pay - equal treatment
- Равная оплата - равное обращение;

Equal Access/ Equal Outcome
Равный доступ/равный результат

In this context, there are no "greater equals" among equals.
В этом контексте не может быть "более равных" среди равных.

Such are the places where every man, woman, and child seek equal justice, equal opportunity, equal dignity without discrimination.
Такими представляются места, где каждый человек -- мужчина, женщина и ребенок -- стремится к равному правосудию, равным возможностям, равному достоинству при отсутствии дискриминации.

Wages shall always be equal for equal work under identical conditions of efficiency.
Заработная плата всегда должна быть равной за равный труд в одинаковых условиях.

30. `All persons in the Netherlands shall be treated equally in equal circumstances.
30. "Отношение ко всем людям в Нидерландах должно быть равным при равным обстоятельствах.

Here, the same simple, unconditional and clear principle should apply for all countries: equal among equals.
Здесь для всех стран должен быть простой, безусловный и ясный принцип: <<равные среди равных>>.

The training courses covered broad topics of equal treatment, equal opportunities, and countering discrimination.
Учебные курсы охватывали общие темы равного обращения, равных возможностей и противодействия дискриминации.