Traducción para "engineer regiment" a ruso

Engineer regiment

• инженерный полк
• инженер полка

Ejemplos de traducción

инженерный полк

The Lebanese Army engineer regiment deployed teams to clear areas along the Blue Line in the vicinity of Markabe.
Инженерный полк Ливанской армии разместил группы для разминирования районов вдоль <<голубой линии>> вблизи Маркабе.

The Lebanese Army engineer regiment has been clearing areas along the Blue Line in the vicinity of Markabe and Abbasieh.
Инженерный полк Ливанской армии проводит работу по разминированию в прилегающих к <<голубой линии>> районах вблизи от Маркабы и Аббасии.

Although equipment belonging to the air mobile brigade will remain in the mission area, an additional amount of $100,000 is required for the repatriation of contingent-owned equipment relating to the engineer regiment which is not part of the stand-by force.
Хотя оборудование, принадлежащее аэромобильной бригаде, останется в районе действия миссии, для репатриации принадлежащего контингентам оборудования инженерного полка, который не является частью резервных сил, требуются дополнительные ассигнования в размере 100 000 долл. США.

15. Croatia reported 58 fewer anti-personnel mines retained than it did in 2012 and that 52 mines were used during testing and evaluating of demining machines on the test polygon in Cerovec, CROMAC-CTDT Ltd and 6 mines were used by the Training Company of Engineering regiment in its regular training and education for deminers.
15. Хорватия сообщила на 58 сохраняемых противопехотных мин меньше, чем в 2012 году, и указала, что 52 мины были использованы в ходе испытаний и оценки машин для разминирования на испытательном полигоне CROMAC-CTDT Ltd. в Церовеце и 6 мин были использованы учебной ротой инженерного полка в процессе ее регулярных учебных занятий для саперов.