Traducción para "elementary school students" a ruso

Elementary school students

• ученики начальной школы
• учащиеся начальной школы

Ejemplos de traducción

ученики начальной школы

Article 208 § VII of the Federal Constitution of Brazil relates to the duty of the State for assistance to elementary school students through supplemental programmes of school books, educational supplies, transportation, food and health assistance.
Пункт VII статьи 208 Федеральной конституции Бразилии касается обязанности государства в отношении помощи ученикам начальных школ за счет дополнительных программ помощи в виде обеспечения школьными учебниками, учебными пособиями, транспортом, питанием и медицинским обслуживанием.

Six are elementary school students, one is a sibling, and there's another one in another county in Kentucky, so...
Шестеро ученики начальной школы, один чей-то брат, и есть еще один в другом округе в Кентуки, так что...

Public reaction was the stunt pulled off by five elementary school students wasn't not only dangerous and disruptive but also completely passe.
По мнению общественности, выходка, проделанная пятью учениками начальной школы, является не только опасной и возмутительной, но и жутко бородатой.

учащиеся начальной школы

Remedial Educational program me for elementary school students
Программа коррективного обучения для учащихся начальных школ

This program of the Brazilian Government has its focus on Elementary School students.
Эта программа бразильского правительства рассчитана в первую очередь на учащихся начальной школы.

48. However, Guam elementary school students, it is reported by the media, perform poorly on standardized tests.
48. Вместе с тем, согласно сообщениям в средствах массовой информации, учащиеся начальных школ Гуама показывают плохие результаты в ходе стандартизированных проверок.

The site is aimed at elementary school students who are about to make their first choices about their future education and occupation.
Этот сайт предназначен для учащихся начальной школы, которым предстоит сделать свой первый выбор в отношении своего будущего образования и профессии.

The state devotes special attention to the education of Roma elementary school students, granting special concessions to the schools that they attend.
41. Государство уделяет особое внимание образованию учащихся начальных школ из числа рома посредством предоставления специальных льгот школам, которые они посещают.

It also shows that 18 per cent of elementary school students and 23 per cent of high school students currently smoke cigarettes.
Оно также свидетельствует о том, что 17 процентов учащихся начальной школы и 23 процента учащихся средней школы в настоящее время курят сигареты.

The programme recruits older persons to tutor and mentor elementary school students, help teachers in the classrooms and lead afterschool activities.
В рамках этой программы пожилые люди привлекаются для выполнения задач, связанных с преподаванием и наставничеством для учащихся начальной школы, оказанием помощи учителям в классах и проведением внеклассных мероприятий.

(b) Goal 2. It built and managed elementary schools in Equatorial Guinea, Ethiopia, Guinea Bissau and Liberia and provided scholarships for 1,234 elementary school students;
b) цель 2 - построила и взяла в управление начальные школы в Гвинее-Бисау, Либерии, Экваториальной Гвинее и Эфиопии; а также предоставила стипендии 1234 учащимся начальных школ;

In addition, it conducted an annual education programme of peace for about 1,000 elementary school students and occasionally held campaigns for and popular lecture meetings on the peace of the Korean Peninsula.
Кроме того, она осуществляла ежегодную образовательную программу мира примерно для 1000 учащихся начальной школы и периодически проводила кампании и популярные лекции по вопросам мира на Корейском полуострове.

External evaluators have found that elementary school students who participate in the Junior Achievement programme demonstrate significantly higher critical thinking and problem-solving skills than their counterparts.
При проведении внешней оценки было установлено, что учащиеся начальных школ, участвующие в программе "Юные дарования", демонстрируют гораздо более высокий уровень критического мышления и навыков решения проблем, чем их сверстники.