Traducción para "economic size" a ruso

Economic size

• экономический размер

Ejemplos de traducción

экономический размер

IV. DETERMINATION OF THE ECONOMIC SIZE OF AGRICULTURAL HOLDINGS
IV. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЭКОНОМИЧЕСКОГО РАЗМЕРА СЕЛЬСКИХ ХОЗЯЙСТВ

19. The number of holdings in Turkey by their economic size at regional level are given in Table 2.
19. К числу хозяйств в Турции с разбивкой по их экономическому размеру на региональном уровне приводится таблица 2.

1. In this study, the Turkish agricultural holdings were classified according to their type of farming and economic size.
1. В рассматриваемом исследовании турецкие сельские хозяйства квалифицировались по виду сельскохозяйственной деятельности и экономическому размеру.

As a general consideration, foreign financial assistance should take into consideration Kosovo's economic size and absorptive capacity.
Как правило, иностранная финансовая помощь должна учитывать экономические размеры Косово и его поглощающую способность.

Then, the economic size of each holding in ESU was obtained by dividing total standard gross margins by 1200 ECU.
Затем был определен экономический размер каждого хозяйства в ЕЭР путем деления общей средней прибыли на 1 200 ЭКЮ.

18. To derive the economic size of holdings in ESU, the scale of each enterprise in decare or by head was determined for each holding.
18. Для определения экономического размера хозяйств в ЕЭР по каждому хозяйству была определена земельная площадь в гектарах и число членов в хозяйствах.

25. In this EU system, it appears that the economic size classes are not appropriate to economically analyze the agricultural holdings in the countries like Turkey, where the agricultural holdings concentrate in the size class of less than 4 ESU.
25. В рассматриваемой системе ЕС группы экономического размера не позволяют провести экономический анализ сельских хозяйств в таких странах, как Турция, в которой экономический размер основной части сельских хозяйств составляет менее 4 ЕЭР.

The number of sample holdings classified were then expanded to regional and national levels, to obtain the economic size and type of farming for 4,059,586 holdings in Turkey.
Выборка классифицированных хозяйств была затем расширена до регионального и национального уровней для получения данных об экономическом размере и видах сельскохозяйственной деятельности по 4 059 586 хозяйствам в Турции.

16. Using SGMs calculated by region, the 31,695 holdings selected by the sampling method in the Agricultural Holdings Survey were classified according to their type of farming and economic size.
16. На основе СВП, рассчитанной с разбивкой по регионам, 31 695 хозяйств, отобранных с помощью метода составления выборки, использовавшегося в обследовании сельских хозяйств, были квалифицированы в соответствии с видом сельскохозяйственной деятельности и экономическим размером.

Among the latter, Denmark publishes household income results (total income and disposable income per farm) by size of farm (area and economic size); Germany also breaks down the results of total and disposable income from its farm accounts survey into averages for "full-time" (subdivided by size), "part-time" and "spare time" farms. (For a review of these and other country breakdowns see Hill 2000). These breakdowns use conventional categories and are not explicitly policy-orientated.
Так, например, Дания публикует данные о доходах домохозяйств (совокупный доход и располагаемый доход из расчета на одно хозяйство) в разбивке по размеру хозяйств (площадь земель, экономический размер); Германия также осуществляет дезагрегирование данных о совокупном и располагаемом доходе, полученных в рамках обследования счетов фермерских хозяйств, на средние показатели по группам ферм "полной занятости" (с дополнительной разбивкой по размеру), "частичной занятости" и "досуга". (Обзор практики дезагрегирования этих и других стран см. в работе Hill 2000.) В целях дезагрегирования они используют традиционные категории, и результаты дезагрегирования не носят политически ориентированного характера.