Traducción para "econom" a ruso

Econom

• экономный
• эконом
• эконом категории

Ejemplos de traducción

экономный

(a) resources are acquired economically and are used efficiently;
а) ресурсы привлекаются экономно и используются рационально;

It should be set up as economically as possible.
Она должна быть учреждена наиболее экономными способами.

- Influence the economical use of raw materials and energy;
- способствуют более экономному использованию сырьевых материалов и энергоресурсов;

(iv) economic, efficient, and effective use of resources; and
iv) экономное, эффективное и результативное использование ресурсов; и

The Office believes that the same objectives could have been achieved by more economical means.
Управление считает, что те же цели можно было бы реализовать более экономным способом.

77. Other factors hinder the most economical use of resources.
77. Наиболее экономному использованию ресурсов препятствуют и другие факторы.

Promote the economic ordering of space and the urban and economic dynamism of metropolitan areas
Содействие экономному использованию свободных площадей и повышению динамики жизни и активизации экономической деятельности в городских районах

At the same time, the secretariat had done everything possible to economize space at UNICEF House.
В то же время секретариат сделал все возможное для экономного использования помещений в здании ЮНИСЕФ.

The view was expressed that the geostationary orbit should be used rationally, efficiently and economically.
68. Было высказано мнение, что геостационарная орбита должна использоваться рационально, эффективно и экономно.

He's very economical.
Он очень экономный.

Easy, efficient, economic.
Легко, эффективно, экономно.

It's much more economical.
Это более экономно

Faithful, economic and racist.
Верная, экономная и расистка.

So it'll be very economical.
Это будет гораздо экономнее.

Sociologically as well as economically.
Народно настолько, насколько экономно.

Economical use of space.
Это очень экономное использование пространства.

- Economical, but a lot of laughs.
- Экономно, но очень весело.

It's definitely not economically diverse.
Он определенно не очень экономный.

Couldn't we try to economize?
Не стоит ли нам вести себя экономнее?

The quantity of labour, indeed, which it can purchase is not always equal to what it could maintain, if managed in the most economical manner, on account of the high wages which are sometimes given to labour.
Правда, вследствие того, что иногда за труд приходится уплачивать высокую заработную плату, количество труда, которое можно получить в обмен на определенное количество питания, не всегда равняется тому количеству труда, содержание которого может быть обеспечено при наиболее экономном их расходовании.

эконом

10. Statistics and economic
10. Статистика и эконо-

Regional economic activity,
Региональная эконом. активность,

17. ECONOMIC COMMISSION FOR
17. ЕВРОПЕЙСКАЯ ЭКОНО-МИЧЕСКАЯ КОМИССИЯ

B. Training in the management of economic and social
В. Профессиональная подготовка в целях управления эконо-

Election of eighteen members of the Economic and Social Council
b) Выборы восемнадцати членов Эконо-

3 p.m.- Economic and Social
15 ч. 00 м. - Зал Эконо-

10 a.m.- Economic and Social
10 ч. 00 м. - Зал Эконо-

Recommendation of the Technology and Economic Assessment Panel
Рекомендация Группы по техн. обзору и экон. оценке

I don't fly in the economical class.
Я не летаю эконом-классом.

But we have rooms in the economical class. - Ok, there goes.
Но остались еще места эконом-класса.

- Yes - On the plane In the economic class
Сегодня в эконом-классе летит ребенок без сопровождения.

But I have assembled this economic committee to make sure everyone sticks to my new plan.
Но я создал этот эконом. комитет чтобы все следовали моему плану