Traducción para "eastern part" a ruso

Eastern part

• восточная часть

Ejemplos de traducción

восточная часть

resources (gold and diamonds) in the eastern part of the
МИНЕРАЛЬНЫХ РЕСУРСОВ (ЗОЛОТО, АЛМАЗЫ) В ВОСТОЧНОЙ ЧАСТИ

The situation in the eastern part of the province was more grave.
Еще более серьезным было положение в восточной части провинции.

4. South eastern part of the Eastern Desert
4. Юго-восточная часть Восточной пустыни.

The city is located in the south-eastern part of the Republic.
Город расположен в юго-восточной части Республики.

There is calm in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo.
Спокойно сейчас и в восточной части Демократической Республики Конго.

Situation in the eastern part of the Democratic Republic of the Congo
Положение в восточной части Демократической Республики Конго

The situation in the eastern part remains particularly worrying.
Особую тревогу вызывает ситуация в восточной части страны.

This problem is particularly acute in the Eastern part of the region.
Эта проблема особенно актуальна для восточной части региона.

BESSARABIA, the eastern part of the old Moldavia, was incorporated by the Russian Empire in 1812.
Бессарабия - восточная часть Древней Молдовы, была включена в состав Российской Империи в 1812 году.

In a hotel that is located on a remote mountain in the eastern part of... .. the Imperial Austro-Hungarian Empire.
В отеле, расположенном на одинокой горе в восточной части Австро-Венгерской империи.

Their aim was to create a separate state out of the mineral-rich area in the eastern part of the country.
Их целью было создать отдельное государство в районе богатом минералами в восточной части страны.

Since the Earth turns from west to east eastern parts are subject to the sun earlier than western parts.
Так как Земля вращается с запада на восток восточные части освещаются Солнцем раньше, чем западные части.

The Russian television network broadcasts these cheesy game shows that can be picked up in the eastern part of Ukraine and the Baltic states.
Русская телесеть транслирует эти дешевые телешоу, о возврате восточной части Украины и стран Балтии.

If you are not in your home by 8:30 p.m. central time, or by 9:30 in the eastern parts of this state, you will be subject to detention and possible arrest.
Если вы не в вашем доме 8:30 вечера по центральному времени, или 9:30 в восточной части этого государства, вы будете подлежать задержанию и возможный арест.

That particular Overlord, however, oversees all military operations in the eastern part of this continent, and I am sure that if you had suspected his value, you would not have let him live.
Однако, этот конкретный Повелитель курирует все военные операции в восточной части этого континента и я уверен, что если бы вы поняли его значимость, то не оставили бы его в живых.