Traducción para "earlier experiment" a ruso

Earlier experiment

• более ранний эксперимент
• ранее эксперимент

Ejemplos de traducción

более ранний эксперимент

76. International organizations have contributed to foster an essentially humanist outlook of the earlier experiments of mandates and trusteeship under their supervision, an outlook which is line with the natural law thinking of the totus orbis, or the civitas maxima gentium.
76. Международные организации способствовали продвижению главным образом гуманного видения ранних экспериментов с мандатами и опекой под их контролем, видения, которое соответствует естественному праву мышления totus orbis, или civitas maxima gentium.

3. In order to move beyond the limited nature of earlier experiments and to reach meaningful conclusions, a comprehensive feasibility study of large-scale remote interpretation, conducted in a concerted fashion by the interpretation services at Headquarters and the United Nations Offices at Geneva and Vienna, was needed.
3. Ввиду ограниченного характера проведенных ранее экспериментов и в целях получения более значимых результатов возникла необходимость в проведении всеобъемлющего исследования возможности обеспечения крупномасштабного дистанционного устного перевода в рамках согласованного эксперимента служб устного перевода в Центральных учреждениях и отделениях Организации Объединенных Наций в Женеве и Вене.

ранее эксперимент

3. In order to move beyond the limited nature of earlier experiments and to reach meaningful conclusions, a comprehensive feasibility study of large-scale remote interpretation, conducted in a concerted fashion by the interpretation services at Headquarters and the United Nations Offices at Geneva and Vienna, was needed.
3. Ввиду ограниченного характера проведенных ранее экспериментов и в целях получения более значимых результатов возникла необходимость в проведении всеобъемлющего исследования возможности обеспечения крупномасштабного дистанционного устного перевода в рамках согласованного эксперимента служб устного перевода в Центральных учреждениях и отделениях Организации Объединенных Наций в Женеве и Вене.