Traducción para "draftsman" a ruso

Draftsman

sustantivo

• рисовальщик
• чертежник
• шашка
• автор проекта
• автор законопроекта
• составитель документа

Ejemplos de traducción

чертежник sustantivo

Draftsman; Engineering Assistant
Чертежник; младший сотрудник по проектированию

Draftsman (drawing name plates) 1
Чертежник (подготовка клише) 1

2 Field Service Engineering Technicians, 1 United Nations Volunteer Engineering Assistant, 2 national General Service Draftsman and 1 national General Service Heavy Equipment Operator Building Management Unit
2 техника категории полевой службы, 1 доброволец Организации Объединенных Наций -- младший сотрудник по инженерно-техническому обеспечению, 2 должности национальных сотрудников чертежников категории общего обслуживания и 1 должность национального сотрудника -- оператора тяжелой техники категории общего обслуживания

Further to its Observation, the Committee noted that certain job categories in the new Civil Service Job Grades and Salary Structure had typically female or male denominations such as "enrolled nurse/midwife, draftsman, chainman, handyman, seaman, houseman, nurseryman", etc.
Далее в своем замечании Комитет отметил, что некоторые профессиональные категории в новой структуре должностей и окладов на гражданской службе имеют, как правило, женские или мужские обозначения, такие, как <<принятая на работу медсестра/акушерка, чертежник, помощник землемера, мастер, матрос, уборщик, нянь>> и т.д.

One post, that of Draftsman, would be responsible, under the direct supervision of the Chief, Engineering Design Unit, for the preparation of engineering drawings for specific engineering construction works, assist in the preparation of bills of materials, work schedules, outlines and layouts, and support data entry into the library of standard designs.
Один из этих сотрудников, чертежник, действуя под непосредственным руководством начальника проектировочной группы, будет отвечать за подготовку чертежей для конкретных инженерно-строительных работ, помогать в составлении перечня необходимых материалов, графиков исполнения работ, набросков и планов, а также участвовать в вводе данных в библиотеку стандартных проектов.

He's working as a draftsman for the architect Boggiani.
- Но чем он занимается? Работает чертежником у архитектора Боджани.

автор законопроекта sustantivo

The Legal Draftsman has sent the draft bill to the Ministry of Justice which is in the process of finalizing it.
Автор законопроекта направил его в министерство юстиции, и в настоящее время оно завершает работу над ним.

составитель документа sustantivo

Assistant Director of the Bureau of Emigration and Overseas Employment; Assistant Draftsman for the Law and Justice Division; Draftsman for the Council of Islamic Ideology; Joint Secretary of the Law and Justice Commission of Pakistan; Deputy Draftsman of the Law and Justice Division
Помощник директора бюро по вопросам эмиграции и трудоустройства за границей; помощник составителя документов для отдела по вопросам права и правосудия; составитель документов для совета по исламской идеологии; сосекретарь комиссии по вопросам права и правосудия Пакистана; помощник составителя документов в отделе по вопросам права и правосудия

Deputy Draftsman, Justice and Parliamentary Affairs, Ministry of Law
Помощник составителя документов, отдел юстиции и парламентских дел, Министерство законодательства