Traducción para "dog bites" a ruso

Dog bites

• укусы собак
• собачьи укусы

Ejemplos de traducción

укусы собак

He was taken by the jail authorities to hospital, purportedly for the treatment of a dog bite sustained prior to arrest.
Тюремное руководство поместило его в больницу будто бы для лечения от укуса собаки, полученного до ареста.

The High Court reversed the decision holding that the dog bite did not reach the standard of severity required to amount to cruel, degrading, inhuman or disproportionately severe treatment.
Высший суд отменил это решение, постановив, что укусы собаки не отвечают требуемым нормам жестокости, равносильной жестокому, унижающему достоинство, бесчеловечному или несоразмерно строгому обращению.

32. The photographic analysis of the Monsignor Gerardi’s corpse, and the presumption that some wounds to the head and hands could be dog bites, pointed the investigation towards a priest, Mario Orantes, who owned a German shepherd dog, and a domestic employee, Margarita López, both of whom were living in the parish house at the time of the murder. On 22 July, the two were arrested.
32. На основании фотоанализа трупа монсеньора Херарди и предположения, что некоторые повреждения, обнаруженные на голове и руках, возможно, вызваны укусами собаки, в ходе следствия стала разрабатываться версия о причастности священника Марио Орантеса - владельца немецкой овчарки - и служанки Маргариты Лопес, которые в момент происшедших событий проживали в приходском доме. 22 июля они были задержаны.

Dog bites are dangerous.
Укусы собак бывают смертельными.

Could've been a dog bite.
Возможно, это укус собаки.

Very common in dog bites.
Обычное дело при укусах собак.

That is not a dog bite.
Не похоже на укус собаки.

Dog bites shouldn't be stitched.
На укусы собак швы не накладываются.

When the dog bites, when the bee stings
Когда укусит собака, Когда ужалит пчела,

That at first, it was a simple dog bite.
Что сначала его просто укусила собака.

- That was a dog bite on his arm.
- Это были укусы собаки на его руке.

собачьи укусы

Dog bites can be nasty.
Собачьи укусы могут быть опасны.

Sounds like a guy worried about a dog bite.
Похоже, парня беспокоит собачий укус.

We don't. That's why dog bites can be so nasty.
Вот почему собачьи укусы могут быть так опасны.

I cannot be running down here for dog bites.
Я не могу сюда бегать из-за собачьих укусов.

She thought I said rabies. She said "From a dog bite."
Ей послышалось, что я сказал "бешенство", она ответила: "От собачих укусов".

The last time you went out on your own, you came back with dog bites.
В последний раз, когда ты ушла одна, ты вернулась с собачьими укусами.

Whether you've been the victim of a slip-and-fall, a dog bite, or even wrongful death, we've got the experience you need to get the cash you deserve.
Если вы стали жертвой скользкого пола, собачьего укуса или противоправной смерти, у нас есть необходимый опыт, чтобы получить заслуженные вами деньги.