Traducción para "despise myself" a ruso

Despise myself

• презирать себя
• отрекаюсь

Ejemplos de traducción

презирать себя

Do you understand? I despise myself.
Вы же понимаете, что я презираю себя.

I can't despise myself that much. Forgive me
Я не могу презирать себя до такой степени.

I despise myself for what I did for you.
Я презираю себя за то, что творил ради тебя.

If I stopped loving her. I'd despise myself. - You're right.
Если я перестану любить её, я буду презирать себя.

I despised myself hatefully and thought others did, too.
Я презирал себя с ненавистью и думал, что и другие так делали.

I despised myself for not giving her the happiness of a child.
Я презирал себя за то, что не мог подарить ей ребенка.

And now I despise myself, captain, I neet you to absolve me.
А теперь я презираю себя за это, капитан. Мне нужно, чтобы вы отпустили мне грехи.

I'd stop despising myself, a human one minute, and an animal the next.
Я бы перестал презирать себя, человека на одну минуту и животное во всё остальное время.

I despise myself for not being able to hate a shallow person like her.
Я презираю себя за то, что не в состоянии возненавидеть такого пустого человека, как она.

It seemed that he forced himself to meet Harry’s eyes. “You know what happened. You know. You cannot despise me more than I despise myself.”
Похоже, ему стоило больших усилий взглянуть Гарри в глаза. — Ты ведь знаешь, что произошло. И все же ты не можешь презирать меня сильнее, чем я сам себя презираю.