Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
In this context, I was unpleasantly surprised by the tone and the content of the statement delivered yesterday, presumably upon instructions from his Government, by H.E. Dr. Denko Maleski, Permanent Representative of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations, before the Security Council.
В этой связи я был неприятно удивлен тоном и содержанием заявления, сделанного вчера в Совете Безопасности, предположительно по поручению своего правительства, Его Превосходительством д-ром Денко Малеским, Постоянным представителем бывшей югославской Республики Македонии при Организации Объединенных Наций.
In his statement before the Security Council, during the latter's 3512th meeting, on 31 March 1995, H.E. Mr. Denko Maleski, Permanent Representative of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations, used, when referring to his country, a denomination that runs counter to the provisions of Security Council resolution 817 (1993).
В своем заявлении в Совете Безопасности на его 3512-м заседании, состоявшемся 31 марта 1995 года, Постоянный представитель бывшей югославской Республики Македонии при Организации Объединенных Наций Его Превосходительство г-н Денко Малеский использовал, ссылаясь на свою страну, название, противоречащее положениям резолюции 817 (1993) Совета Безопасности.
In his statement before the Security Council, during the latter's 3595th meeting, on 22 November 1995, H.E. Dr. Denko Maleski, Permanent Representative of the former Yugoslav Republic of Macedonia to the United Nations, used, when referring to his country, a denomination which runs counter to the provisions of Security Council resolution 817 (1993).
В своем заявлении в Совете Безопасности в ходе его 3595-го заседания 22 ноября 1995 года Его Превосходительство д-р Денко Малеский, Постоянный представитель бывшей югославской Республики Македонии при Организации Объединенных Наций, использовал, когда он говорил о своей стране, название, которое противоречит положениям резолюции 817 (1993) Совета Безопасности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test