Traducción para "deferred payment agreement" a ruso

Deferred payment agreement

• соглашение об отсрочке платежа

Ejemplos de traducción

соглашение об отсрочке платежа

On 18 October 1983, the Government of the Federal Republic of Yugoslavia and the Government of Iraq entered into a deferred payment agreement (the "deferred payment agreement").
257. 18 октября 1983 года правительство Союзной Республики Югославии и правительство Ирака заключили соглашение об отсрочке платежей ("соглашение об отсрочке платежей").

Finally, Bojoplast supplied some limited correspondence and the deferred payment agreement.
Наконец, "Бойопласт" представила определенную ограниченную корреспонденцию и соглашение об отсрочке платежей.

The Panel has focussed on the second phase of the payment arrangements. In mid 1983, the Government of the Federal Republic of Yugoslavia and the Government of Iraq entered into a deferred payment agreement (the "deferred payment agreement"), which covered works already completed.
1090. В середине 1983 года правительство Союзной Республики Югославии и правительство Ирака заключили соглашение об отсрочке платежей ("соглашение об отсрочке платежей"), которое охватывало уже выполненные работы.

Granit stated that it was not paid in accordance with performance under the deferred payment agreement.
1091. Компания "Гранит" заявила, что ей не оплатили выполненные работы, на которые распространялось соглашение об отсрочке платежей.