Traducción para "dead drop" a ruso

Dead drop

• мертвая капля
• тайник

Ejemplos de traducción

тайник

- The activity of the organization is based on intense secrecy achieved by means of the following: use of fictitious and code names; division of the organizational structure into disjointed clusters, the leadership of which communicates by means of go-betweens or dead drops at mutually arranged times; and use of unconventional techniques for encrypting and channeling communications;
- организация ведет свою деятельность в условиях строжайшей секретности, обеспечиваемой посредством следующего: использования фиктивных имен и кодов; разделения организационной структуры на разрозненные группы, руководители которых общаются между собой в согласованное время через посредников или оставляя информацию в тайниках; и использования нестандартных методов шифровки и передачи сообщений;

This is the dead drop.
Вот он, тайник.

They'll use a dead drop.
Они используют тайник.

I think it's a dead drop.
Думаю, это тайник.

- Dead drop. London Bridge.
- В тайнике около Лондонского моста.

Dead drops and codes and...
Тайники и коды и...

Finch... the pharmacy is a dead drop.
Финч Аптека тайник.

I'm returning your dead drop to you.
Возвращаю тебе тайник.

It was always a dead drop.
Это всегда был тайник.

They were using it as a dead drop.
Это был их тайник.

He's given me coordinates on a dead drop.
Он передал координаты тайника.