Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
22. Ms. de Santos (Spain) said that in March 2009, the General Secretariat for Employment of the Ministry of Labour had issued its first report on women and the labour market, which showed that women in general, including immigrant women, were weathering the crisis better than men.
22. Г-жа де Сантос (Испания) заявляет, что в марте 2009 года Генеральный секретариат трудоустройства при Министерстве труда издал свой первый отчет, посвященный женщинам на рынке труда, в котором было показано, что женщины в целом, в том числе женщины-иммигранты, противостоят кризису лучше, чем мужчины.
1. The following members participated in the third session of the Executive Board of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women (INSTRAW) held at Headquarters on 18 May 2006 under the Presidency of Yáñez-Barnuevo (Spain); Natalia Quintavalle (Italy); Juan Manuel Gomez Robledo and Jennifer Feller (Mexico); Marie Yvette Banzon (Philippines); and Elisa de Santos (Spain).
1. В работе третьей сессии Исполнительного совета Международного учебного и научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций по улучшению положения женщин (МУНИУЖ), проходившей в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций 18 мая 2006 года под председательством Посла Яньеса Барнуэво (Испания), приняли участие Наталия Кинтавалле (Италия), Хуан Мануэль Гомес Робледо и Дженнифер Фельер (Мексика), Мари Иветт Бансот (Филиппины) и Элиза де Сантос (Испания).
Among other things, Raoul de Santos was employed to give Connie her regular facial injections.
Рауль де Сантос делал Конни регулярные иньекции в лицо.
According to one of her staff, Raoul de Santos, she cut her hand on a rusty nail in the garden.
По словам её помощника, Рауля де Сантоса, она поцарапала руку ржавым гвоздём в саду.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test