Traducción para "day hour" a ruso

Day hour

• дневной час
• день час

Ejemplos de traducción

дневной час

Such prisoners remain in their cells during the day hours, except for their daily excursion, family visits, medical care, visits with legal counsel, parole officer, social worker and so on.
Такие заключенные находятся в своих камерах в дневные часы, за исключением времени дневной прогулки, визита членов семьи, медицинского осмотра, встреч с адвокатом, сотрудником по надзору за условно-досрочным освобождением, социальным работником и т.д.

день час

(iii) time data (year, month, day, hour),
iii) временные данные (год, месяц, день, час),

(a) "Hits" or "accesses" measure the total number of requests made to the server during the given time period (month, day, hour, etc.).
а) <<попадания>> или <<обращения>> показывают общее число запросов, которые получает сервер в течение определенного периода (месяц, день, час и т.д.).

They merely have the obligation of informing the Migration Service about their address, and of presenting themselves at the day, hour and place fixed by the competent authority (article 8 (2)(3) of Law 1/2004).
Они всего лишь обязаны информировать Службу миграции о месте проживания и являться в день, час и место, назначенные компетентным органом (подпункт 3 пункта 2 статьи 8 Закона № 1/2004).

A record shall include: the name, surname and position of the person conducting the action, the name and surname of the detainee, and in the event that identity of the detainee could not be established, a description of the said person, and the day, hour, place and reason for the detention and act for which he is suspected.
В протоколе должны быть отражены: имя, фамилия и должность лица, совершающего соответствующее действие, имя и фамилия задержанного, а в том случае, если личность задержанного невозможно установить, словесный портрет указанного лица, а также день, час, место и причина задержания и характер деяния, в совершении которого оно подозревается.

- Year, date, day, hour, minute, divided by the corresponding coefficient play, act, scene, word...
-Год, дата, день, час, минута, деленный на соответствующий коэффициент спектакля, акт, сцена, слово...