Ejemplos de traducción
(Damian against the Secretary-General of the United Nations)
(Дамиан против Генерального секретаря Организации Объединенных Наций)
:: Damian Lilly, Senior Protection of Civilians Adviser and Coordinator, UNMISS
:: Дамиан Лилли, старший советник и координатор по защите гражданских лиц, МООНЮС
30. Church of St. Cosmas and St. Damian, Novake near Prizren
30. Церковь Святого Космы и Святого Дамиана, Новаке вблизи Призрена
32. Monastery of Zociste and the church of St. Cosmas and St. Damian, Zociste
32. Монастырь Жочисте и церковь Святого Космы и Святого Дамиана, Жочисте
Two of these bullets caused the death of Damian T. and Monika K. An additional 4 other persons were injured.
Две пули вызвали смерть Дамиана Т. и Моники К. Еще четыре человека получили ранения.
I would like to acknowledge the presence at today's meeting of His Excellency Representative Damian Feliciano, member of the Brazilian Congress.
Я хотела бы также отметить присутствие на сегодняшнем заседании члена Конгресса Бразилии Его Превосходительства депутата Дамиана Фелисиану.
Terrorist gangs of Albanian separatists carried out several attacks on religious buildings and cultural monuments (Serbian Orthodox nunnery at Devic, the Serbian monastery of St. Cusmas and Damian in Zociste, the Orthodox Church in Opterusa).
Террористические банды албанских сепаратистов совершили несколько нападений на религиозные объекты и памятники культуры (женский монастырь сербской православной церкви в Девице, сербский монастырь Св. Козьмы и Дамиана в Зочисте, православную церковь в Оптерусе).
In case No. 800/1998 (Damian Thomas v. Jamaica), the Committee found that this provision had been breached by the State party since it had imprisoned the complainant, who was 15 years of age at the time of his conviction, together with adults.
В деле № 800/1998 (Дамиан Томас против Ямайки) Комитет постановил, что это положение было нарушено государством-участником, поскольку оно осудило автора сообщения, когда ему было 15 лет и он содержался под стражей вместе со взрослыми.
Damian, I came to ask you if your article is fully about millennials and politics or if you have another angle.
Демьян, я пришла спросить, правда ли, что твоя статья только о тысячелетиях и политике или есть и другой угол.
Australia: Credentials from the Acting Minister for Foreign Affairs of Australia, signed on 14 December 2012, stating that Mr. Gary Francis Quinlan has been appointed representative of Australia on the Security Council, Ms. Philippa Jane King, deputy representative, and Mr. Michael Bliss, Mr. Peter Lloyd Versegi, Mr. Will Nankervis, Mr. Damian White, Ms. Chelsey Ute Martin, Ms. Lara Nassau, Mr. Peter Scott, Group Captain Brian James Walsh, Ms. Alison Helena Chartres, Mr. Terry Nunn, Mr. Jared Potter, Ms. Claire Paulien Elias, Ms. Tanisha Hewanpola, Mr. Emil Stojanovski, Commander Simon Andrews, Ms. Julia O'Brien, Mr. Marcus Lumb,
Австралия: полномочия, подписанные исполняющим обязанности министра иностранных дел Австралии 14 декабря 2012 года, из которых следует, что гн Гэри Фрэнсис Квинлен назначен представителем Австралии в Совете Безопасности, гжа Филиппа Джейн Кинг -- заместителем представителя, а гн Майкл Блисс, гн Питер Ллойд Верседжи, гн Уилл Нэнкервис, гн Дэмиан Уайт, гжа Челси Ют Мартин, гжа Лара Нэссо, гн Питер Скотт, полковник авиации Брайен Джеймс Уолш, гжа Элисон Хелена Чартрз, гн Терри Нан, гн Джаред Поттер, гжа Клейр Полиен Элиас, гжа Таниша Хеванпола, гн Эмил Стояновски, коммандер Саймон Эндрюс, гжа Джулиа О'Брайен, гн Маркус Ламб, гжа Лорен Эми Пэтмор, гн Райан Нилем, гжа Лорен Хеншке, гжа Эмили Стрит, гн Гарет Уильямс и гжа Пета Макдугалл -- альтернативными представителями.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test