Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
“Assigns to Maria Schaal-Da Cruz and the Advancement of Women Unit the task of evaluating, by gender, the staff of the Commune of Bettembourg”.
«Поручает Марии Шаал-Да Круз и Службе по вопросам положения женщин подготовить справку о персонале коммуны Беттамбур с разбивкой по признаку пола».
62. Mr. da Cruz (Angola) said that his Government fully supported all United Nations resolutions affirming the right of colonized peoples and Territories to self-determination.
62. Гн да Круз (Ангола) говорит, что правительство его страны полностью поддерживает все резолюции Организации Объединенных Наций, подтверждающие право колонизированных народов и территорий на самоопределение.
Their endeavours were rewarded when on 23 October 1994, Ambassador Lopes da Cruz conveyed their appeal to President Soeharto, who then agreed to facilitate their homecoming with the technical assistance of the ICRC.
Их усилия увенчались успехом 23 октября 1994 года, когда посол Лопиш да Круз передал их обращение президенту Сухартэ, который решил оказать содействие в их возвращении домой при технической поддержке со стороны МККК.
Panellists Mr. Leulseged Berhane Asres, Executive Director, Ethiopia National Association of Persons Affected by Leprosy; Ms. Zilda Borges, International Association for Integration, Dignity and Economic Advancement; Dr. Arturo Cunanan Jr., Culion Leprosy Control & Rehabilitation Program, Philippines; Ms. Valdenora Da Cruz Rodrigues, Movimiento de Reintegraçao das Pessoas Atingidas pela Hanseiniase, Brasil; Mr. Denis Daumerie, World Health Organization, Neglected Tropical Diseases Department; Dr. Karuppannan Gopal, National Forum, India/International Association for Integration, Dignity and Economic Advancement; Mr. Yohei Sasakawa, The Nippon Foundation and WHO/Japanese Government Goodwill Ambassador for human rights of people affected by leprosy; Mr. Douglas Soutar, International Federation of Anti-Leprosy Associations; Ms. Susan Timberlake, UNAIDS; Mr. Stefan Trömel, International Disability Alliance/Convention on the Rights of Persons with Disabilities Forum; and Prof. Yozo Yokota, former member of the United Nations SubCommission on the Promotion and Protection of Human Rights.
Г-н Лёльсегед Берхане Асрес, Исполнительный директор, Эфиопская национальная ассоциация больных проказой; г-жа Сильда Борхес, Международная ассоциация за интеграцию, уважение достоинства и экономическое развитие; д-р Артуро Кунанан мл., Кулионская программа борьбы с проказой и реабилитации, Филиппины; г-жа Вальденора Да Круз Родригес, Движение за реинтеграцию лиц, страдающих болезнью Гансена, Бразилия; г-н Денис Домери, Всемирная организация здравоохранения, Департамент забытых тропических болезней; д-р Каруппаннан Гопал, Национальный форум, Индия/Международная ассоциация за интеграцию, уважение достоинства и экономическое развитие; г-н Йохеи Сасакава, Фонд "Ниппон" и посол доброй воли ВОЗ/правительства Японии за права человека больных проказой; г-н Дуглас Соутар, Международная федерация ассоциаций по борьбе с проказой; г-жа Сюзан Тимберлейк, ЮНЭЙДС; г-н Стефан Трёмель, Форум Международного союза инвалидов/Конвенции о правах инвалидов; и проф. Йодзо Йокота, бывший член Подкомиссии Организации Объединенных Наций по поощрению и защите прав человека.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test