Traducción para "currency account" a ruso

Currency account

• валютный счет

Ejemplos de traducción

валютный счет

A currency account shall be opened on the basis of a decision of the Collective Security Council on the formation of the Collective Peacekeeping Forces.
Открытие валютного счета производится на основании решения СКБ о формировании КМС.

3. Resident individuals holding funds in foreign currency accounts may issue instructions to:
3. Средства, числящиеся на валютных счетах физических лиц-резидентов, могут быть по распоряжению владельца счета:

4. Non-resident individuals holding funds in foreign currency accounts may issue instructions to:
4. Средства, числящиеся на валютных счетах физических лиц-нерезидентов, могут быть по распоряжению владельца счета:

1. Resident legal entities holding funds in foreign currency accounts may issue instructions to:
1. Средства, числящиеся на валютных счетах юридических лиц-резидентов, могут быть по распоряжению владельца счета:

2. Non-resident legal entities holding funds in foreign currency accounts may issue instructions to:
2. Средства, числящиеся на валютных счетах юридических лиц-нерезидентов, могут быть по распоряжению владельца счета:

The Fund may open departments, subsidiaries, missions and rouble and foreign currency accounts in the States signatories to the Agreement.
Фонд может открывать свои отделения, филиалы, представительства, рублевые и валютные счета в государствах, подписавших Договор.

Massive currency accounts, all in U.S. Treasuries.
Массивные валютные счета... В казне США.

I had a question about a foreign currency account.
У меня вопрос касательно одного валютного счета.