Ejemplos de traducción
Case 1 - Public Institutions provided with a data base of house numbers geolocated and geo-coded to enumeration areas, (Municipalities of Milano, Cuneo, Verona Bologna, Firenze e Pesaro);
Первая категория − государственные учреждения, имеющие базы данных, содержащие сведения о номерах домов, с геопривязкой и геокодированием по переписным участкам (муниципалитеты Милана, Кунео, Вероны, Болоньи, Флоренции и Пезаро);
Through generating synergies for greater development of retail, the two companies - controlled by the Solari, Cuneo, Del Rio and Ibanez families - were expected to add up to a market capitalization of over $15 billion.
51. Ожидалось, что благодаря созданию синергизмов более активного развития розничной торговли обе компании, контролируемые семьями Солари, Кунео, Дель Рио и Ибаньес, доведут рыночную капитализацию до свыше 15 млрд. долларов.
At present there are 12 prisons which have "41 bis" sections: Cuneo, L'Aquila, Marino del Tronto (Ascoli Piceno), Novara, Parma, Rome Rebibbia (for women), Rome Rebibbia (for men), Secondigliano (Naples), Spoleto, Terni, Tolmezzo (Udine) and Viterbo.
245. В настоящее время в 12 тюрьмах имеются зоны, где действует режим, предусмотренный в статье 41-бис: к их числу относятся тюрьмы в Кунео, Л'Акилле, Марино дель Тронто (Асколи-Пичено), Новаре, Парме, Рим Ребиббие (для заключенных-женщин), Рим Ребиббие (для заключенных-мужчин), Секондильяно (Неаполь), Сполето, Терни, Толмеццо (Удине) и Витербо.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test