Traducción para "criteria" a ruso

Criteria

sustantivo

• критерий
• мерило

Ejemplos de traducción

критерий sustantivo

Universal criteria can be further divided into activity profile criteria, geographical criteria and economic criteria.
Универсальные критерии в свою очередь можно разбить на критерий активного профиля, географический критерий и экономический критерий.

Replace in the text: “criteria” with “conditions and criteria”.
Заменить в тексте слово "критерии" на слова "условия и критерии".

The selection criteria are linked to the criteria applying to judges.
Критерии их отбора аналогичны критериям отбора судей.

The criteria for classification of the third group are: economic development, structural problems, demographic criteria, and special criteria.
Критериями для отнесения территории к третьей группе служат экономическое развитие, структурные проблемы, демографические критерии и особые критерии.

(1) Replace in the second sentence: “criteria” with “conditions and criteria”.
(1) Во втором предложении заменить "критерии" на "условия и критерии".

Fit the criteria.
Подошел по критериям.

By what criteria?
По каким критериям?

Computer security criteria...
Компьютерные критерии защиты ...

That's an unspoken criteria.
Это негласный критерий.

You? On what criteria?
По какому критерию?

Give us criteria.
Давай, говори нам критерии.

Meets all the peralta criteria.
Все критерии Пералты.

What... what are the criteria?
А каковы... критерии?

Then by what criteria?
Тогда по каким критериям?

мерило sustantivo

A. Further action on the criteria
А. Дальнейшие меры в отношении критериев

Developing eligibility criteria for adaptation funding;
b) выработка критериев отбора для финансирования мер по адаптации;