Traducción para "crisis management" a ruso

Crisis management

• кризисное управление
• антикризисное управление

Ejemplos de traducción

кризисное управление

Situational awareness and crisis management
Ситуационная информированность и кризисное управление

Technical workshop on crisis management
Техническое рабочее совещание по кризисному управлению

Press and crisis management strategy;
- Стратегия работы с прессой и кризисного управления;

Crisis Management and Incident Recovery
Кризисное управление и устранение последствий чрезвычайных происшествий

H. Systems for Crisis Management and Humanitarian Aid
H. Системы кризисного управления и гуманитарной помощи

Head of crisis management with Virtanen pharmaceuticals.
Глава кризисного управления в Виртанен Фармасьютикалс.

It's still the gold standard for crisis management.
Это все еще золотой стандарт кризисного управления.

It includes a 25% discount for Eli Gold's crisis management services.
Он включает скидку в 25% на услуги кризисного управления Илая Голда.

She can ask questions regarding the crisis management, but she has to formulate the questions.
Она может спрашивать о кризисном управлении, но она должна сформулировать вопросы.

He operated his crisis management firm out of these offices, which makes Lockhart/Gardner open to investigation as well.
Он занимается своим кризисным управлением из этого офиса, поэтому Локхарт/Гарднер также входит в расследование.

Now, I'm sure Mr. Careles has told you that my expertise is in crisis management and public relations.
Уверен, что мистер Карелес рассказал вам, что я специалист по кризисному управлению и связям с общественностью.

Did Mr. Gold agree to cut his crisis-management fee in return for Mr. Saxon transporting greengate residents to the cook county straw poll to vote for your son?
Они пришли к соглашению. Согласился ли мистер Голд на уменьшение вознаграждения за кризисное управление в обмен на то, что мистер Сакстон организует перевозку жильцов Грингейт к предварительному голосованию в округе Кук?

антикризисное управление

Cooperation in crisis management - an example of the Netherlands
Сотрудничество в области антикризисного управления - пример Нидерландов

4. Crisis management in regulatory frameworks
4. Антикризисное управление в рамках систем нормативного регулирования

(a) (i) Establishment of an inter-ministerial crisis management committee
а) i) Создание межведомственного комитета по антикризисному управлению

(f) Crisis management preparedness and response;
f) готовность к антикризисному управлению и принятие соответствующих мер реагирования;

Member of the Spanish Judicial Network of Experts in Crisis Management
Участник Испанской судебной сети экспертов по антикризисному управлению

Crisis management, combat driving and tactical operations.
Антикризисное управление, боевое вождение и тактические операции.

In trade for a discount on greengate's crisis management?
В обмен на скидку на антикризисное управление для Грингейт ?

- nothing to do with Mr. Gold's crisis management.
- Да, но это никак не относится к антикризисному управлению, которым занимается мистер Илай Голд.

Lobbying and crisis management are a 24/7 business, and I need 24/7 dedication.
Лоббирование и антикризисное управления - круглосуточный бизнес, и мне нужна круглосуточная отдача.