Traducción para "counsellor-at-law" a ruso

Counsellor-at-law

sustantivo

• адвокат

Ejemplos de traducción

адвокат sustantivo

Ms. Brooks was admitted as counsellor-at-law at the Supreme Court of Liberia in August 1953 and served as Attorney-General of Liberia from August 1953 to March 1958.
В августе 1953 года г-жа Брукс была принята на работу в Верховный суд Либерии в качестве адвоката и с августа 1953 года по март 1958 года работала помощником Генерального атторнея Либерии.

How extravagant soever the fees of counsellors-at-law may sometimes appear, their real retribution is never equal to this.
Как ни могут казаться иногда чрезмерными гонорары адвокатов, их действительное вознаграждение никогда не достигает указанного размера.

The counsellor-at-law who, perhaps, at near forty years of age, begins to make something by his profession, ought to receive the retribution, not only of his own so tedious and expensive education, but that of more than twenty others who are never likely to make anything by it.
Адвокат, начинающий, может быть, в сорок лет кое-что зарабатывать своей профессией, должен получить вознаграждение не только за свое столь продолжительное и дорогое образование, но и за образование тех двадцати с лишним других лиц, которым никогда не удастся что-нибудь извлечь из него.