Traducción para "cosmetic surgery" a ruso

Cosmetic surgery

• косметическая хирургия

Ejemplos de traducción

косметическая хирургия

Under this Act, certain services, such as stomatology and plastic and cosmetic surgery, must be paid for.
Согласно этому Закону, некоторые услуги, в том числе в области стоматологии, пластической и косметической хирургии, должны быть платными.

These include techniques of assisted conception such as in vitro fertilization and cosmetic surgery that is not medically required.
К ним относятся методы искусственного зачатия, такие, как оплодотворение "в пробирке", и косметическая хирургия, которая не является необходимой по медицинским соображениям.

However, the conditions are also said to be poor and the risks of infection high; doctors are prohibited from providing follow-up care, especially cosmetic surgery.
Тем не менее, операции производятся в плохих условиях, а риск заражения велик; врачам запрещается наблюдать пациентов после операций и особенно заниматься косметической хирургией.

Health services: these include minor and major surgical procedures in all fields of specialization such as correction of bone and spinal malformation; correction of vision; corneal transplantation; cataract removal; cosmetic surgery; dispensing of pharmaceuticals; physiotherapy (especially for children afflicted with cerebral palsy); dentistry; brain and neurosurgery; and various types of diagnostic examinations;
медицинская помощь: в том числе мелкие и крупные хирургические процедуры во всех областях специализации, такие как коррекция деформаций костей и позвоночника, коррекция зрения, трансплантация роговицы глаза, удаление катаракты, косметическая хирургия; предоставление медикаментов, физиотерапия (особенно для детей, страдающих церебральным параличом), стоматологическая помощь, операции на головном мозге и нейрохирургические операции и различные типы диагностических обследований;

Using the latest techniques in cosmetic surgery,
Используя последние методики, в косметической хирургии...

Are you saying I should have cosmetic surgery?
Хочешь сказать, мне нужна косметическая хирургия?

Haven't you ever heard of cosmetic surgery?
Вы когда-нибудь слышали о косметической хирургии?

Now, now, Roz, cosmetic surgery is a drastic step.
- Будет тебе, Роз косметическая хирургия - это серьёзный шаг.

She's a nurse at a cosmetic surgery center in Beverly Hills.
Она работает медсестрой в центре косметической хирургии на Беверли Хилз.