Traducción para "control over land" a ruso

Control over land

• контроль над землей

Ejemplos de traducción

контроль над землей

An important issue was the question of control over land.
Важным вопросом был вопрос о контроле над землей.

3. Impact of controls over land and building permits
3. Последствия контроля над землей и выдачи разрешений на строительство

Women's lack of access to, ownership of and control over land
Отсутствие у женщин доступа к земле, права на владение землей и контроля над землей

3. Control over land, seas and natural resources (linked to I)
3. Контроль над землями, морями и природными ресурсами (увязано с I)

The essence of the challenge lies in the lack of Palestinian control over land and resources.64
В основе проблемы лежит отсутствие у палестинцев контроля над землей и ресурсами64.

It recommends that such measures be based on an analysis of its causes, including control over land.
Он рекомендует, чтобы такие меры основывались на анализе ее причин, включая контроль над землей.

37. Denial of legal autonomy is often an obstacle for women's control over land.
37. Препятствием для осуществления женщинами контроля над землей нередко является лишение правовой самостоятельности.

Women's equal ownership, access to and control over land and the equal rights to own property and to adequate housing
Равенство женщин в плане владения и контроля над землей и доступа к ней и равные права на владение имуществом и достаточное жилище