Traducción para "contract award" a ruso

Contract award

• заключение контракта
• присуждение контракта

Ejemplos de traducción

заключение контракта

Deficiencies in contract awards
Недостатки в заключении контрактов

Contracts awarded and administered
Заключение контрактов и контроль за их исполнением

присуждение контракта

Such evaluations are important in deciding future contract awarding.
Такие оценки имеют важное значение для принятия решения о присуждении контрактов в будущем.

Procurement and contract management -- deficiencies in contract awards -- MONUSCO, UNSOA and UNMIL
Управление закупками и контрактами -- недостатки в присуждении контрактов -- МООНСДРК, ЮНСОА и МООНЛ

In Timor-Leste, bids received and final contract awards are disclosed publicly through the website.
В Восточном Тиморе полученные предложения и присужденные контракты обнародуются на Интернет-сайте.

57. Measures have and are being taken to ensure proper vetting of vendors' before-contract award.
57. Уже приняты и принимаются меры по обеспечению надлежащей проверки поставщиков до присуждения контрактов.

(ii) Reduction in the number of days between final statement of work and contract award
ii) Сокращение числа дней от момента составления окончательного технического задания до момента присуждения контракта

(ii) Reduced number of weeks between final statement of work and contract award
ii) Сокращение числа недель от момента составления окончательного технического задания до момента присуждения контракта