Traducción para "contextual" a ruso

Contextual

adjetivo

• контекстуальный
• вытекающий из контекста

Ejemplos de traducción

контекстуальный adjetivo

Contextual underpinning.
а) Контекстуальное обоснование.

A. Contextual background
А. Контекстуальная исходная информация

The third phase is looking at design in a contextual sense, in a much bigger-picture scenario.
Третья фаза: рассматривать дизайн в контекстуальном смысле. Этот вариант существенно шире предыдущих.

вытекающий из контекста adjetivo

It found that contextually the use of "shall ensure" was a reflection of a deliberate wish by the framers to use differential language rather than a lax choice of vocabulary.
Большинство решило, что, как вытекает из контекста, употребление слова "обеспечивают" отражает сознательное желание составителей употреблять дифференцированные формулировки, а не употреблять слова без тщательного анализа.

If no conclusive answer was found following the application of those two draft articles, the enquiry then shifted to considerations extraneous to the treaty, with draft article 6 providing a number of contextual factors that might be relevant in making a determination one way or the other.
Если после применения этих двух проектов статей убедительный ответ не найден, следует перейти к рассмотрению соображений, лежащих вне документа, при том что проект статьи 6 предусматривает ряд вытекающих из контекста факторов, которые могут иметь значение при принятии того или иного решения.