Traducción para "contain much" a ruso

Contain much

• содержать много
• содержат много

Ejemplos de traducción

содержать много

30. Mr. de GOUTTES said that the report contained much useful information, especially in paragraphs 2 and 24 on legislative texts and paragraph 28 giving figures.
30. Г-н де ГУТТ с интересом отмечает информацию, содержащуюся в рассматриваемом докладе, в частности в пунктах 2 и 24, содержащих конкретные положения, и в пункте 28, отражающем цифровые данные.

42. For the financial accounts the main data source is also the BoP, which contains much data on cross-border transactions of SPEs.
42. Платежный баланс также представляет собой основной источник информации для финансовых счетов, содержащий многочисленные данные о трансграничных операциях СЮЛ.

The mandatory substance list should be based on an extended EPER list, but should contain much fewer substances than the list in annex III of document /7.
1. Обязательный перечень веществ должен основываться на расширенном перечне ЕРВЗ, однако должен содержать значительно меньшее количество веществ, чем перечень, содержащийся в приложении III к документу CEP/WG.5/AC.2/2001/7.

содержат много

27. The sections on Latin America and the Caribbean in the reports contain much the same policy statements regarding support for participatory processes and partnership agreements as the sections on Africa and Asia.
27. В разделе докладов, посвященном Латинской Америке и Карибскому бассейну, содержатся такие же принципиальные заявления относительно поддержки процессов участия и соглашений о партнерстве, какие содержатся в разделах, посвященных Африке и Азии.

:: Curricula and textbooks used in literacy programmes: curricula include useful educational material containing much functional expertise, couched in simple, clear language, expressions and words.
План обучения основан на полезных учебных материалах, которые содержат много функциональных знаний, изложены простым и ясным языком с использованием понятных выражений и слов.

But these books contain much about the Grimoire.
Но эти книги содержат много всего о Гримуаре.