Traducción para "constitution had" a ruso

Constitution had

• конституция имела
• конституция была

Ejemplos de traducción

конституция имела

He also notes article 51 of the Constitution had had direct legal force and effect since 12 December 1993.
Он также отмечает, что статья 51 Конституции имела прямую юридическую силу и действовала с 12 декабря 1993 года.

24. He welcomed all the measures taken to implement article 2 of the Convention, but regarding the information provided in the report in paragraphs 13, 16 and 23, respectively, he would like to know in what cases the Constitution had been given a generous construction, what were the exceptions to prohibiting the passage of a law that was discriminatory and how far those exceptions affected the various ethnic groups, and whether section 282 of the Criminal Code had been invoked in cases of discrimination against a particular group.
24. У него вызывают удовлетворение все те меры, которые были приняты с целью осуществления статьи 2 Конвенции, однако в связи с информацией, приведенной в пунктах€13, 16 и 23 доклада, он спрашивает, соответственно, в каких случаях Конституция имела широкое толкование; в чем состоят исключения из положений, запрещающих принятие дискриминационного закона; в какой мере эти исключения затрагивают различные этнические группы; и осуществлялась ли ссылка на статью€282 Уголовного кодекса в случаях, касавшихся дискриминации по отношению к той или иной группе.