Traducción para "compressed gaseous hydrogen" a ruso

Compressed gaseous hydrogen

• сжатый газообразный водород

Ejemplos de traducción

сжатый газообразный водород

Amendments to the new draft Regulation on vehicles using compressed gaseous hydrogen
Поправки к проекту новых правил, касающихся транспортных средств, работающих на сжатом газообразном водороде

Proposal for a new draft Regulation concerning the approval of specific components of motor vehicles using compressed gaseous hydrogen
Предложение по проекту новых Правил, касающихся официального утверждения отдельных компонентов транспортных средств, работающих на сжатом газообразном водороде

4. Only Fuel Cell (FC) and Internal Combustion Engines (ICE) engines running both with compressed gaseous hydrogen (CGH2) and liquid hydrogen (LH2) are addressed.
4. Рассматриваются только топливные элементы (ТЭ) и двигатели внутреннего сгорания (ДВС), работающие на сжатом газообразном водороде (СГH2) и жидком водороде (ЖH2).

The gtr will cover fuel cell (FC) and internal combustion engine (ICE), compressed gaseous hydrogen (CGH2) and liquid hydrogen (LH2) in the phase 1 gtr.
На этапе 1 разработки гтп они будут охватывать топливные элементы (ТЭ) и двигатели внутреннего сгорания (ДВС), двигатели, работающие на сжатом газообразном водороде (СГН2) и жидком водороде (ЖН2).

The expert from the EC confirmed the decision by the EU member States to develop a regional EU legislation on the basis of the GRPE proposals for the storage of both the liquid hydrogen and the compressed gaseous hydrogen.
37. Эксперт от ЕК подтвердил решение государств - членов ЕС о разработке регионального законодательства ЕС на основе предложений GRPE относительно хранения как жидкого водорода, так и сжатого газообразного водорода.

The gtr will cover, in the first step, passenger cars with fuel cells (FC) or internal combustion engines (ICE), or engines using compressed gaseous hydrogen (CGH2) or liquid hydrogen (LH2).
На первом этапе гтп будут охватывать легковые автомобили, работающие на топливных элементах (ТЭ) или оснащенные двигателями внутреннего сгорания (ДВС) или двигателями, в которых используется сжатый газообразный водород (СГВ) или жидкий водород (ЖВ).

He informed GRPE on the status of both proposals for new draft Regulations on motor vehicles using liquid hydrogen (TRANS/WP.29/GRPE/2003/14 and Add.1) or compressed gaseous hydrogen (TRANS/WP.29/GRPE/2004/3).
Он проинформировал GRPE о ходе подготовки двух предложений по проектам новых правил, касающихся механических транспортных средств, использующих жидкий водород (TRANS/WP.29/GRPE/2003/14 и Add.1) или сжатый газообразный водород (TRANS/WP.29/GRPE/2004/3).

He raised some open questions concerning the proposal for a new draft Regulation for motor vehicles using liquid hydrogen (TRANS/WP.29/GRPE/2003/14). He also briefly introduced informal document No. 12, proposing a new draft Regulation for motor vehicles using compressed gaseous hydrogen.
Он затронул ряд нерешенных вопросов, касающихся предложения о разработке нового проекта правил для транспортных средств, работающих на жидком водороде (TRANS/WP.29/GRPE/2003/14), а также кратко представил неофициальный документ № 12 с предложением о разработке нового проекта правил для транспортных средств, работающих на сжатом газообразном водороде.