Traducción para "communal action" a ruso

Communal action

• коммунальная акция
• коммунальные действия

Ejemplos de traducción

коммунальные действия

No local decision-making body, community action board, trade union or cooperative has more than 10 per cent women among its management staff.
В управлении местных руководящих органов, советах коммунальных действий и кооперативах представительство женщин не превышает 10%.

Council members include leaders of various organizations and population groups; the wife of the governor, mayor or other competent officer; the women's sector representative to the Territorial Planning Council; representatives of Afro-Colombian women; rural women; academics and teachers; businesswomen; indigenous women; representatives of the public and private labour sectors; elected women (members of community action boards and councilwomen, departmental councillors and mayors); and members of associations of women heads of households and of youth organizations.
В эти советы входят руководительницы различных организаций и групп населения, супруга губернатора, мэр либо заменяющий его представитель компетентного органа; уполномоченная представитель женского сектора территориального совета по вопросам планирования, представители афроколумбийских женщин, крестьянки, женщины - преподаватели высшей и средней школы, женщины-предприниматели, женщины - представители коренного населения, женщины - представители производственного сектора (государственного или частного), женщины, избранные в результате всенародного голосования (члены Совета коммунального действия, женщины - члены городского совета или муниципалитета, женщины-мэры), члены ассоциации женщин - глав семьи и члены молодежных организаций61.