Traducción para "close door" a ruso

Close door

• закрой дверь
• закрыть дверь
• близко дверь

Ejemplos de traducción

закрой дверь

The Ministry of Information and Culture has decided to adopt a new law in accordance with which no authority and agency shall have the right to close doors and or refuse to provide information to journalists.
Министерство информации и культуры намерено обеспечить принятие нового закона, в соответствии с которым никакой орган и никакое учреждение не будут иметь право закрыть дверь перед журналистами или отказать им в предоставлении информации.

Since long-term foreign direct investment depends on stable conditions and good governance, funds of illicit origin can effectively close doors to foreign investment and longterm growth, invariably impacting negatively on the enjoyment of human rights by the citizens of the affected country or countries.
Поскольку долгосрочные прямые иностранные инвестиции зависят от стабильных условий и эффективного управления, средства незаконного происхождения вполне могут закрыть двери для иностранных инвестиций и воспрепятствовать долговременному росту при неизменном негативном воздействии на осуществление прав человека гражданами соответствующей страны или стран.

I can open and close doors.
Я могу открыть и закрыть двери.

She may look like a ginger angel, but get her behind closed doors and she turns into Peter Stringfellow.
Свиду - рыжеволосый ангел, но стоит закрыть дверь спальни, и это сам Питер СтрингфЕллоу. (Питер Стрингфеллоу - британский мачо, владеет ночными клубами)

Jessica lowered her gaze from the reflection in the windows, turned, and stared at the closed door.
Джессика отвела глаза от отражения комнаты в оконном стекле, повернулась к закрывшейся двери.