Traducción para "civil proceedings" a ruso

Civil proceedings

• гражданское производство

Ejemplos de traducción

гражданское производство

20. The investigation with regard to civil proceedings has been completed and led to the conclusion that civil proceedings will not be started.
20. Расследование на предмет возбуждения гражданского производства завершено, и по его итогам вынесено решение, что гражданское производство возбуждаться не будет.

This was not the case in civil proceedings.
В рамках гражданского производства это не требуется.

B. Criminal prosecution, administrative or civil proceedings
В. Уголовное преследование, административное или гражданское производство

The civil proceedings are now in progress.
В настоящее время в порядке гражданского производства рассматривается соответствующее дело.

becoming a party to a civil proceeding affecting the property;
a) участвовать в гражданском производстве, касающемся этого имущества;

There is no other avenue in administrative and civil proceedings.
Каких-либо возможностей в рамках административного и гражданского производства не существует.

And yet the irony is, we're in civil proceedings.
И ирония в том, что это было гражданское производство.