Traducción para "circle of life" a ruso

Circle of life

• круг жизни

Ejemplos de traducción

круг жизни

Starting from the philosophical dimension of Amerindian thought, he said that indigenous knowledge, rooted in the depths of the sacred circle of life, tends to be circular, as opposed to western thought, which is linear.
Исходя из философских воззрений американских индейцев, он высказал мнение, что в отличие от более линейного мышления западной цивилизации для американских индейцев оно носит, скорее, круговой характер, так как для них основополагающее значение имел священный круг жизни.

These circles of life starts in the personal and individual levels, the Family and homes, religious institutions and schools, duly organized governments and civil societies, who are all inspired and cohesively moved by a common Vision.
Эти круги жизни зарождаются на личном и индивидуальном уровнях, в семьях и домах, религиозных учреждениях и школах, должным образом функционирующих органах управления и гражданских обществах, которые вдохновляются и последовательно приводятся в движение общим Видением.

It literally is the circle of life.
Настоящий круг жизни.

It's the circle of life, Simba.
Это круг жизни, Симба.

You know, the whole circle of life thing.
Весь этот круг жизни.

You know, like the circle of life.
Понимаешь, прямо как круг жизни.

I guess it's the circle of life.
Я думаю, это круг жизни.

The great circle of life, death and rebirth.
- Круг жизни, смерти и возрождения.