Traducción para "cienaga" a ruso

Cienaga

• сиенага
• сьенага

Ejemplos de traducción

сиенага

Areas particularly affected are La Cienaga-los Guandules, Gualey, Barranca de Guachupita, Simon Bolivar, La Canada de Simon Bolivar, Barrio 27 de Febrero, La Zurza, Capotillo, Las Canitas, Ens Espaillat, Maquiteria, Simonico, Cristo Rey, Guaricano, Borojol, 24 de Abril and parts of the Colonial Zone;
В первую очередь это касается районов Ла-Сиенага - Лос-Гуандулес, Гуалей, Барранка-де-Гуачупита, Симон Боливар, Ла-Канада-де-Симон Боливар, "Квартал 27 февраля", Ла-Сурса, Капотильо, Лас-Канитас, Энс-Эспаильят, Макитерия, Симонико, Кристо-Рей, Гуарикано, Борохоль, "24 апреля" и некоторых частей Колониального района;

сьенага

14. On the basis of the detailed information available to it the Committee also wishes to emphasize its concern at the "militarization" of La Cienaga - Los Guandules, the long-standing prohibition on improving or upgrading existing dwellings for the more than 60,000 residents of the area, and the inadequate and heavily polluted living conditions.
14. На основе имеющейся у Комитета подробной информации он также хотел бы подчеркнуть свою озабоченность в связи с "милитаризацией" Ла-Сьенага - Лос-Гуандулес, длительным запретом, установленным на улучшение или перестройку жилищ для более чем 60 000 жителей этого района, а также с неблагоустроенностью и сильной загрязненностью этих районов.

322. On the basis of the detailed information available to it, the Committee also wishes to emphasize its concern about the "militarization" of La Cienaga-Los Guandules, the long-standing prohibition on improving or upgrading existing dwellings for the more than 60,000 residents of the area, and the inadequate and heavily polluted living conditions.
322. На основе имеющейся у Комитета подробной информации он также хотел бы подчеркнуть свою озабоченность в связи с "милитаризацией" Ла-Сьенага - Лос-Гуандулес, длительным запретом, установленным на улучшение или перестройку жилищ для более чем 60 000 жителей этого района, а также с неблагоустроенностью и сильной загрязненностью этих районов.