Traducción para "chippy" a ruso

Chippy

adjetivo

• раздражительный
• обломанный
• испытывающий недомогание
• испытывающий тошноту
• зазубренный
• сухой как щепка

Ejemplos de traducción

раздражительный adjetivo

You know, you've worked in my E.R. a couple of times now, and you've never gotten that chippy with me, and I've deserved it, so what's up?
Знаешь, ты пару раз работал у меня в скорой, и ты никогда таким раздражительным не был, и я заслужил, так что стряслось?

потаскушка sustantivo

Forget the British chippy.
Забудем про британскую потаскушку.

- Three more of Angel's chippies.
- А вот у нас еще три потаскушки Ангела.

No, because he's in love with the British chippy!
Нет, потому что он любит британскую потаскушку.

Some chippy fresh off the train from Topeka?
Какая-то потаскушка прям с поезда из Топеки?

Keep out of the chippie, you fat bastard.
Держись в стороне от потаскушки, ты жирный ублюдок.

You know. The power, castle concubines and the royal chippies.
Знаешь, власть, дворец фаворитки и королевские потаскушки.

Don't you tell me to shut up, you ungrateful little chippy!
Не затыкай мне рот, ты, неблагодарная потаскушка!

How are you making out with that little blond chippie?
И как у тебя дела с этой потаскушкой?

She's not the first chippy that needed a broken nose before they start talking.
Она не первая потаскушка, которая начинает говорить только со сломанным носом.

How come I've always got the chippies, and you're always with the princess?
С чего это вдруг у меня все потаскушки, а у тебя принцессьi?

плотник sustantivo

I work for a chippy.
Я работаю у плотника.

The paper said he was a chippy.
В газете пишут, он был плотником.

Mark the chippy, always one of the lads!
Плотник Марк, ему всегда тут рады.