Traducción para "china and china" a ruso

China and china

• китай и китай
• фарфор и фарфор

Ejemplos de traducción

китай и китай

4. Key note speaker at the China-Canada, China-EU, China-Australia, China-Canada-Norway and China-Sweden human rights dialogue.
4. Выступала в качестве основного оратора в рамках диалогов по правам человека Китай-Канада, Китай-ЕС, Китай-Австралия, Китай-Канада-Норвегия и Китай-Швеция

Stockholm Convention Regional Centre for Capacity-building and the Transfer of Technology in China (SCRC China)
Региональный центр Стокгольмской конвенции по созданию потенциала и передаче технологии в Китай (РЦСК-Китай)

The Meeting was also attended by representatives of the following associate members of ESCAP: Hong Kong, China; Macao, China; and New Caledonia.
На совещании также присутствовали представители следующих ассоциированных членов ЭСКАТО: Гонконга (Китай), Макао (Китай) и Новой Каледонии.

In Hong Kong, China, Macao, China, New Zealand and Singapore, caregivers are entitled to support services, such as counselling and respite services.
В Гонконге, Китай, Макао, Китай, Новой Зеландии и Сингапуре работники патронажных служб имеют право на дополнительные услуги, такие как консультирование и подмена на время отдыха.

Alverson (United States), Nield (United Kingdom), Yuan (China), Yim (China), Wigand (Germany), Larocque (Canada), Meadows (South Africa)
Алверсон (Соединенные Штаты), Нилд (Соединенное Королевство), Юань (Китай), Йим (Китай), Виганд (Германия), Ларок (Канада), Медоуз (Южная Африка)

Participation in numerous seminars, study visits, congresses, training courses on for precursors, narcotic drugs and pharmaceuticals in Europe; Asia; Indonesia; Malaysia; Australia; Hong Kong, China; Macao, China.
Участвовала в многочисленных семинарах, учебных поездках, конгрессах, курсах переподготовки по прекурсорам, наркотическим средствам и фармацевтическим препаратам в Европе; Азии; Индонезии; Малайзии; Австралии; Гонконге, Китай; Макао, Китай.

Developing countries' share in world ISS FDI outflows reached 9 percent in 2009, from virtually zero in 2000, with Hong Kong (China) and China emerging as major investors.
Доля развивающихся стран в мировом объеме вывоза ПИИ в СИУ, которая в 2000 году была практически нулевой, в 2009 году достигла 9%, при этом в качестве крупных инвесторов заявили себя Гонконг (Китай) и Китай.

In FY 2004, 45 officials from Brunei, Cambodia, China, Hong Kong China, Macao China, Chinese Taipei, Indonesia, Laos, Malaysia, Mongolia, Pakistan, Philippines, ROK, Singapore, Thailand, UAE, Vietnam and other developed countries participated.
В 2004 финансовом году в таком семинаре приняли участие 45 чиновников из Брунея, Камбоджи, Китая, Гонконга (Китай), Макао (Китай), Китайского Тайпея, Индонезии, Лаоса, Малайзии, Монголии, Пакистана, Филиппин, Республики Корея, Сингапура, Таиланда, Объединенных Арабских Эмиратов, Вьетнама и других развивающихся стран.