Traducción para "children i" a ruso

Children i

• дети я

Ejemplos de traducción

дети я

At this special session of the General Assembly on children, I must pay tribute to the work of an agency that has been at the forefront of the effort to create a world fit for children.
На этой специальной сессии Генеральной Ассамблеи по положению детей я должна воздать должное деятельности учреждения, которое возглавляет усилия по созданию мира, пригодного для жизни детей.

As the father of the children, I need the certificate to prove that my children have been baptized, since they are subject to insults and disparagement by some schoolchildren (Catholic) as if they were not Christians.
Как отец своих детей я нуждаюсь в этой справке для того, чтобы доказать, что мои дети крещены, поскольку они подвергаются оскорблениям и унижениям со стороны некоторых школьников (католиков), утверждающих что они не христиане.

In seven years as Minister for Social Affairs, the Advancement of Women and Children, I made a substantial contribution to the implementation of the Guinean Government's policies on women, children, the elderly and the disabled.
На протяжении семи лет, являясь министром по социальным вопросам и по делам женщин и детей, я в течение долгого времени содействовала претворению в жизнь секторальной политики Гвинейской Республики по вопросам женщин, детей, пожилых людей и инвалидов.

Okay, children, I understand.
Хорошо, дети, я вас понял.

Children, I do admire you.
Дети, я восхищаюсь Вами.

Children. - I hit him. - Yes, I saw.
Дети... — Я ударила его.

Children, I brought your father home.
Дети, я привез вашего отца.

Children, I don't want to intrude.
Дети, я не хочу мешать

You've had enough, children, I think.
Вы съели достаточно, дети, я думаю.

Children, I bid you good night.
Дети, я желаю вам... Спокойной ночи!

No but, to our children I do.
Нет, но нашим детям я должен.

Children, I want to speak to Chris alone.
Дети, я хочу поговорить с Крисом.

Men, women, children, I give them hope.
Мужчинам, женщинам, детям. Я даю им надежду.