Traducción para "cheap price" a ruso

Cheap price

• низкая цена
• дешевая цена

Ejemplos de traducción

низкая цена

Children and young people are especially drawn to cheap prices.
Детей и молодежь в особенности привлекают низкие цены.

While many sub-Saharan African countries are struggling to meet their MDG targets, their raw materials and mineral resources are being exploited to the fullest extent at cheap prices for exportation by foreign mining and extracting companies to meet growing demands in the industrializing countries.
По мере того как многие страны Африки к югу от Сахары упорно стараются достичь ЦРДТ, иностранные горнодобывающие компании с предельной нагрузкой разрабатывают их материальные и минеральные ресурсы, которые предназначены для вывоза по низким ценам в целях удовлетворения растущего спроса промышленно развитых стран.

The solution which has been adopted in some eastern european countries, whereby investment trusts are allowed to hold vouchers on behalf of the population, also raises questions as to the accountability of these trusts in respect of their control of the privatized firms, possibilities for collusion and the danger that eventual extensive voucher sales at cheap prices may reinforce market concentration.
Решение этой проблемы в некоторых странах восточной Европы, в основе которого лежит разрешение инвестиционным фондам держать ваучеры и управлять ими от имени населения, также вызывает вопросы, касающиеся подотчетности таких фондов в отношении их контроля над приватизированными фирмами, возможности сговора и опасности того, что в дальнейшем возможные широкие распродажи ваучеров по низким ценам могут усилить рыночную концентрацию.

-1 8 million is a cheap price, isn't it?
- 18 миллионов низкая цена, верно?

A cheap price should not equal inferior quality.
Низкая цена не должна означать плохое качество.

Second: They sell these artefacts to antique dealers at a cheap price.
Во-вторых, он продаёт эти артефакты антикварам по низкой цене.